Beim BMW ActiveHybrid X6 kombiniert das in der Global Hybrid Cooperation entwickelte Two-Mode Aktivgetriebe, den Verbrennungsmotor gleich mit zwei leistungsstarken Elektromotoren. Planetenradsätze bewirken dabei eine Leistungsverzweigung und erlauben so, die Kraft der verschiedenen Motoren variabel zu steuern. Dabei wird bedarfsabhängig zwischen zwei Betriebsarten gewechselt: Ein Modus steht für das Anfahren mit hoher Zugkraft und niedrige Geschwindigkeiten zur Verfügung, der zweite für höhere Geschwindigkeiten. Auf diese Weise wird die Leistung je nach Fahrsituation optimal ausgenutzt. Feste Gangstufen innerhalb der beiden Modi bieten mehr Effizienz und zugleich mehr Dynamik über den gesamten Geschwindigkeitsbereich. Die beiden Elektromotoren können sowohl zum Beschleunigen als auch zum Rückgewinnen von Bremsenergie – die in der Batterie gespeichert wird – eingesetzt werden.
Der BMW ActiveHybrid X6 verbindet das Beste aus beiden Welten: Es kann entweder vollelektrisch, nur mit der Kraft des Verbrennungsmotors oder durch die Kombination beider Antriebsquellen bewegt werden. Ungewöhnlich sind auch die Verbrauchs- und Emissionswerte: Sie liegen um bis zu 20 Prozent niedriger als bei einem vergleichbaren Fahrzeug mit herkömmlichem Antrieb.